Nicht auf Schaum: Wochenende in Bildern 15./16. Juli 2023 (Baskenland)

Seit Dienstag sind wir quer durch Westeuropa unterwegs von Berlin bis nach Bilbao im spanischen Baskenland, mit Kindern und Hunden und im Auto. Wir haben am Samstag den letzten Streckenabschnitt von Toulouse nach Bilbao hinter uns gebracht und sind endlich im Haus unserer Tauschfamilie angekommen. Die Familie aus Bilbao wohnt zur gleichen Zeit in unserem Häuschen in Berlin. Den Reiseteil von Stuttgart ins Vercors in den französischen Alpen kannst Du hier im 12 von 12 vom Juli 2023 nachschauen.

Als Gedicht der Woche habe ich ein baskisches Gedicht aus den 1930er Jahren herausgesucht. Ich mag an dem Text die Entschlossenheit und den unzerrüttbaren Willen, die Zukunft zu ergreifen und zu gestalten.

Die jüngere baskische Geschichte ist ja eine Geschichte des Widerstandes, erst gegen Franco, dann (auch) gegen die Nazis, dann gegen den spanischen Staat. Das baskische Volk ist ein uraltes, stolzes und erhabenes, mit einer Sprache, die mit keiner anderen europäischen Sprache auch nur ansatzweise verwandt ist. Die Basken sind zu Recht stolz auf ihre eigenwillige kulturelle Identität, an die wir uns in den nächsten zwei Wochen herantasten wollen.

Samstag, der 15. Juli 2023

Wir haben in Toulouse in einem Hotel außerhalb vom Zentrum geschlafen, das wir vor allem ausgewählt haben, weil es einen Pool hat. Das Publikum im Hotel sind vor allem durchreisende Familien wie wir. Der Vorteil des Hotels sind die Familien-Apartments, die eine kleine Küche haben, und der sehr gute Preis. Natürlich geht die Familie noch vor dem Frühstück zum Pool. Ich beobachte die Szenerie vom Zimmer aus. Sogar unser zögerlicher Teenie geht später in den Pool und hat große Freude.

Klimawandel: An unserem Ziel in Bilbao regnet es heute bei maximal 22°C, in Berlin dagegen werden 35°C erwartet. 🙁 Wir sind ganz froh, der Hitze entkommen zu sein. Nur absurd, dass wir dafür nach Spanien fahren müssen.

On the road mit Kind und Kegel. Wir freuen uns, als unser erstes spanisches Ziel ausgeschildert ist: St. Sébastien (französisch) aka San Sebastian (spanisch) aka Donostia (baskisch). Die kleinen Pains au chocolat haben wir zum Abschied an der Hotel-Rezeption bekommen.

Endlich angekommen am Atlantik. Bevor wir die spanische Grenze überqueren, machen wir eine Pause an einem Strand südlich von Biarritz. Hier gibt es an einem Imbiss Pommes für die Kinder, die die ewigen belegten Brote satt haben. Wir beobachten ein paar Surfer, die unzufrieden scheinen, weil die Brandung bei diesem Wetter heute nicht das ist, was sie sich erträumen.

Es regnet leicht. Das ist der berühmte Txirrimirri. Das ist das baskische Wort für den Baskenland-typischen Nieselregen.

Bewuchs an der Steilküste am Plage de l’Uhabia.

Endlich im spanischen Baskenland. Die Landschaft sieht ein bisschen aus wie im Allgäu. Ganz langsam verziehen sich die Regenwolken.

Endlich angekommen. Der Blick aus dem Küchenfenster unseres Tausch-Hauses. Das Baskenland ist so schön grün.

Was im restlichen Spanien Tapas heißt, heißt im Baskenland Pintxos (ausgesprochen Pintschos). Hier eine Auswahl der kleinen Leckereien in einer der zahlreichen Bars vor unserer Haustür, wo unser Schlüssel hinterlegt war. Wir haben aber alle nicht mehr den Nerv, in einer Bar zu essen. Nach einem Einkauf des Nötigsten im Supermarkt ums Eck gibt es bei uns Spaghetti mit Tomatensauce, unser traditionelles Essen am ersten Abend an einem Urlaubsort.

Wir sind froh, nach 5 Tagen wieder ein längerfristiges Dach über die Kopf zu haben, nicht mehr Auto fahren zu müssen und unsere Ruhe zu haben. Wir gehen früh ins Bett und schlafen super.

Sonntag, der 16. Juli 2023

Nach Ausschlafen und ausgiebigem Frühstück ab zum Strand, zu dem wir nur 5 Minuten mit dem Auto fahren. Alle streben den Hügel hinauf, denn wir sind neugierig, was sich hinter dem Hügel verbirgt. Man kann vom Parkplatz aus das Meer nämlich noch nicht sehen.

Wir sind oben auf einer Steilküste, und es ist atemberaubend.

Es gibt einen Strand rechts und einen Strand links. Oben auf den Felsen stehen die Surfer und beobachten die Wellen.

Noch ein Surfer. Die Typen stehen wirklich halbe Stunden lang da und analysieren den Wellengang, um die für sie optimale Wellenstelle des Tages zu bestimmen.

Auf dem hohen Felsen weht die baskische Flagge.

Das ist sie. Ein wichtiges Symbol hier. Das Baskenland ist erst seit 1993 eine autonome Region.

Tolle Stein-Strukturen in der Bucht.

Das ist unser Strand von oben. Der Wellengang ist stark; kein Wunder, dass der halbe Parkplatz voll mit Surfer-Wohnmobilen ist. Das europäische Surfen hat in den Buchten der Biskaya übrigens seinen Ursprung.

Unsere Kinder wagen sich erstmal nicht so weit rein. Zu Recht, denn der Wellensog ist ziemlich stark.

Die aufgestellte Fahne zeigt an, dass man nur bis zu den Oberschenkeln ins Wasser gehen darf. Und den jungen Surfer in der Mitte hat’s offensichtlich vom Brett gehauen.

Die Rettungsschwimmer stehen parat. Es ist ein bestimmter Bereich abgesteckt, an dem man ins Wasser darf und der von den Rettungsschwimmern bewacht wird.

Mein Mann und die kleine Tochter wagen sich nach und nach etwas weiter hinein. Ich war nur bis zu den Knien drin und habe dabei trotzdem ein paar Wellen abbekommen, die mich von oben bis unten nass gemacht haben. Der Wellengang ist echt stark. Schwimmen ist hier definitiv nicht.

Aber Surfen. Viele Kinder surfen hier auf den sanft auslaufenden Wellen.

Wir freuen uns, dass der Strand so spannend und schön ist. Es herrscht eine sehr angenehme, leichte Atmosphäre. Alle Menschen wirken entspannt und freundlich. Manche Frauen baden oben ohne, auch mit absolut nicht normgemäßen Körpern; die meisten tragen jedoch Badeanzüge. Alles geht, nichts muss. Das gefällt uns.

Auch das geht: Yoga mitten am Strand. Diese Dame macht eine halbe Stunde lang die krassesten Verrenkungen.

Unsere Kinder freuen sich an der Brandung.

Am Nachmittag kommen wir nach Hause und haben mächtig Hunger. Ich koche uns Hühnchen in Tomatensauce und Ofenkartoffeln. Ich kann’s kaum glauben, aber es wird fast alles weggeputzt, vor allem die Kartoffeln.

Namnam, Ofenkartoffeln. Mögen wir alle sehr.

Jetzt freuen wir uns auf zwei Wochen hier im Baskenland. Morgen wollen wir nach Bilbao reinfahren; die Metro fährt direkt vor unserem Haus. Natürlich gehen wir irgendwann ins berühmte Guggenheim-Museum, aber morgen wohl noch nicht. Wir wollen morgen einfach durch die Stadt spazieren und sie auf uns wirken lassen. Es soll eine schöne Altstadt mit Bummelgassen geben, was unsere Kinder gern mögen.

Weil unser eines Kind sehr schnell reizüberflutet ist und dann nichts mehr geht, machen wir immer nur zwei- bis maximal dreistündige Ausflüge und schieben dann zu Hause eine Pause zur Regeneration ein. Von sich aus würde das Kind gar keine Ausflüge und Unternehmungen machen, deswegen sind wir dankbar, dass es mit Regeneration inzwischen klappt. Man muss sich halt drauf einstellen. Das Kind kommt uns entgegen und wir dem Kind.

Habt Ihr auch schon Sommerferien? Was macht Ihr so? Schreib mir gern, ich freu mich immer sehr, von meinen Leser*innen zu hören!

Auf Instagram poste ich jeden Tag Stories von unseren Erlebnissen auf der Reise, also klick gern mal rein bei @feinslieb_jahreskreis.

Liebe sommerliche Grüße aus dem Baskenland,
Deine Maike

Wie immer verlinkt bei Große Köpfe, die jedes Wochenende die Berichte von Blogger*innen sammeln.

Das könnte Dich auch interessieren: